Après avoir été chercher la clée de son logement, Kurt marche dans le couloir pour trouver la bonne chambre. Il regarde partout, et fini par la trouver. Il met ses valises sur le sol, ouvre la porte, reprend ses choses et explore la loge. Par la suite, il dépose ses trucs sur le lit et ouvre la télévision. Quant à ses valises, il s'avait promit de les rangers plus tard...